The best deal in Tokyo for fresh-squeezed orange juice seemed to be at a chain called Freshness Burger.